We're running a fairly old version of the Teamspeak server on games3 these days, so I figure it's time for us to update. To that end I'll be doing an update tomorrow (Tuesday) morning shortly after 8am to bring the server up to the current version.
It should only take a few minutes, but as we all know these things can go pear shaped with great ease ;D
This version additionally has support for kicking idle connections so I think we'll be enabling that which may help with dealing with the connection issues.